thxの意味:
Thanksの省略形。
ありがとうという意味ですが、比較的くだけた表現です。
親しい間柄の人や軽いお礼に使うことが多いと思います。(そもそも目上の人と話すときに略語は使いませんが…)
ちなみに最後に「X」を使うのはエックスのクスの部分の音がksの音と似ている(同じ?)からだと思われます。
thx以外にも tx や thksと略す方もいらっしゃいます。
thxの使用例:
A: I sent you the URL. (URL送っておいたよ)
B: thx (あんがと)